中国語でHELP!病院会話 EX Language app for iPhone and iPad


4.4 ( 1264 ratings )
Travel Medical
Developer: SKWORD Co.,Ltd.
3.99 USD
Current version: 4.1, last update: 6 years ago
First release : 12 Sep 2011
App size: 18.93 Mb

海外での緊急時や病院で困ったときに役立つ外国語翻訳アプリ

海外旅行に必携です!

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
特徴
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
●伝えたい言葉を外国語音声と文章で伝えられる
●外国人ナレーターによる自然な発音
●役立つフレーズを600以上収録!
●医師にiPhoneを渡すことで説明も受けられます
●分類から伝えたいフレーズを選ぶだけの簡単操作

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
役立つ場面
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
●トラブル発生!助けを呼びたい
●とりえず、今の状況を伝えたい
●病院に行って、治療を受けたい
●病院で自分の症状を正確に伝えたい
●診断結果を、医師から伝えてもらいたい
●街にある薬局で薬を買いたい

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
主なコンテンツ内容
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
●緊急事態(盗難、ケガ、病気)
●病院受付で(事情説明、案内)
●診察室で(症状説明、入院時)
●診察後(会計、質問)
●薬局にて(欲しい薬を伝える)
●医師に説明をしてもらう(病名,結果)

身体の部位や、症状別により詳細な説明ができるように微妙なニュアンスを伝えるフレーズを揃えました。
また、症状の程度や頻度を伝えるフレーズが豊富なことも特徴です。万一、入院をしてしまった場合でも最低限必要な会話ができます。

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
対応端末
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
iPhone 3G,3GS,iPhone 4,iPad,iPod touch
iOSバージョン3.2以降が必要